(Á íslensku undir)
Den norske ambassaden i Reykjavik utlyser hermed en stilling som lokalt ansatt rådgiver for politikk, kommunikasjon og kultursamarbeid. Tiltredelse så snart som mulig etter 1. januar 2026.
Stillingen krever at søker behersker både norsk og islandsk godt.
Arbeidsoppgaver:
- Bidra til ambassadens kunnskap om islandsk politikk, forvaltning, kultur og samfunnsliv.
- Skriving av rapporter og sammendrag av nyhetsbildet.
- Kontakt med norske og islandske kulturaktører, arbeid med støtte til samarbeid mellom norsk og islandsk kulturliv.
- Ansvar for sosiale medier og informasjon, herunder ambassadens nettsider.
Egenskaper og krav:
- Høyere utdannelse.
- God kjennskap til islandsk politikk og forvaltning. Kjennskap til norsk politikk og forvaltning en fordel.
- Språkferdigheter i begge språk kreves.
- Kjennskap til elektroniske verktøy som Teams, arkiveringsløsninger, bilderedigeringsapper og sosiale medier.
- Evne til å arbeide selvstendig, være strukturert og å ta initiativ.
- Gode samarbeidsevner, vilje og evne til å delta i ambassadens forefallende arbeid.
- Erfaring fra prosjektledelse er en fordel.
- Kjennskap til aktører og insitusjoner i norsk og islandsk kulturliv en fordel.
Medarbeideren vil bli en sentral del av et team på 7,5 årsverk. To av disse er norske diplomater, resten er lokalt ansatte. Ambassaden forbeholder seg retten til å gjøre endringer i ansattes arbeidsoppgaver etter behov.
Arbeidsoppgavene vil prioriteres noenlunde slik: 50% politikk, forvaltning og samfunnsliv og 50% kommunikasjon og kultur.
Send søknad med CV, vitnemål og referanser innen mandag 2. november. Søknaden sendes til emb.reykjavik@mfa.no
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Norska sendiráðið í Reykjavík er með lausa 100% stöðu staðráðins ráðgjafa á sviði stjórnmála, samskipta og menningar. Staðan er laus fljotlega eftir 1. janúar 2026.
Umsækjandi þarf að hafa gott vald á norsku og íslensku.
Helstu verkefni:
- Að stuðla að þekkingu sendiráðsins á íslenskum stjórnmálum, stjórnsýslu, menningu og félagslífi.
- Að skrifa skýrslur og samantektir úr fréttum.
- Að hafa samband við norska og íslenska menningaraðila, vinna með stuðningi við samstarf norsks og íslensks menningarlífs.
- Að bera ábyrgð á samfélagsmiðlum og upplýsingagjöf, þar á meðal vefsíðu sendiráðsins.
Hæfniskröfur:
- Háskólamenntun sem nýtist í starfi.
- Góð þekking á íslenskum stjórnmálum og stjórnsýslu. Þekking á norskum stjórnmálum og stjórnsýslu er kostur.
- Tungumálakunnátta í báðum tungumálum er nauðsynleg.
- Þekking á rafrænum verkfærum eins og Teams, skjalavörslulausnum, myndvinnsluforritum og samfélagsmiðlum.
- Hæfni til að vinna sjálfstætt, vera skipulagður og taka frumkvæði.
- Góð samvinnuhæfni, vilji og geta til að taka þátt í væntanlegum störfum sendiráðsins.
- Reynsla af verkefnastjórnun er kostur.
- Þekking á aðilum og stofnunum í norsku og íslensku menningarlífi er kostur.
Starfsmaðurinn verður lykilhluti af teymi með 7,5 stöðugildi. Tveir eru sendir frá norska utanríkisráðuneytinu, hinir eru staðráðnir. Þessi staða fellur undir skilgreininguna á staðráðnum starfsmanni (lokalt ansatt).
Sendiráðið áskilur sér rétt til að gera breytingar á starfi starfsmanna eftir þörfum. Verkefnum verður forgangsraðað nokkurn veginn á eftirfarandi hátt: 50% stjórnmál, stjórnsýsla og félagslíf og 50% samskipti og menning.
Sendið umsókn ásamt ferilskrá, prófskírteinum og meðmælum fyrir 2. nóvember 2025. Umsókn skal senda á emb.reykjavik@mfa.no