Norwegian Days in Rijeka

Raspored Rijeka

Norveški dani u Rijeci organiziraju se u suradnji Grada Rijeke i Veleposlanstva kraljevine Norveške od 23. do 27. travnja 2018. godine. Cilj Norveških dana je kroz niz kulturnih i društvenih događaja građane upoznati s norveškom kulturom i načinom života, ali i osnažiti veze koje tradicionalno postoje između riječkog kraja i Norveške, naročito u pomorstvu i brodogradnji.

PONEDJELJAK

23.4.2018

UTORAK

24.4.2018.

SRIJEDA

25.4.2018. 

ČETVRTAK

26.4.2018.

PETAK

27.4.2018.

10.00 Konferencija "Obrazovanje za demokraciju: aktivni građani od učionice do zajednice

10.00 Poslovni seminar "Suradnja u sektoru plavog poslovanja"

 

10:00 Jutro u kinu

 

10:00 Lars Svendsen - predavanje "Dosada i smisao života"

 

11.00 Okusi Norveške na Korzu

17.00 Obiteljska radionica

18.00 Predavanje «Inkluzivni dizajn»

 

18.00 Premijera serije "SKAM" i rasprava o ljudskim pravima

17.00 Živa knjižnica

 

16:30 Norveški kratkiši - kratki filmovi za djecu (dob: 5+)

 

17.15 Norveški kratkiši - kratki filmovi za djecu (dob: 10+)

19.30 Otvaranje Dana norveškog filma

Flim: KRALJEV IZBOR

18.00 Dani norveškog filma

Film: DOBAR ŽIVOT

 

18.00 Dani norveškog filma

Film: PRIJE SNIJEGA

18.00 predavanje "Sloboda i strah"

18.00 Dani norveškog filma

Film: ČAVRLJANJA / OPTIMISTI

18.00 Norveški film PTIČJA SRCA / STAYING ALIVE

 

 

VIŠE O DOGAĐAJIMA
Od ponedjeljka do petka, 23-27.4.2018.
Tijekom čitavog tjedna u Grand Hotelu Bonavia građanke i građani će moći kušati tipična norveška jela kao što su jordskokk, fårikal i kvæfjordkake.
Također, tijekom tjedna građanke i građani na Korzu mogu pogledati izložbu o Norveškoj. Na izloženim plakatima, koji opisuju norvešku kulturu i povijest, ujedno se nalaze i odgovori na neka od pitanja potrebna za osvajanje glavne nagrade na Nagradnom natječaju. Natječaj je povodom „Norveških dana“ organiziran za Riječane i Riječanke, a najkreativniji sudionik može osvojiti put za dvoje u Oslo. Nagradu osigurava ju Atlas d.d.
Da bi osvojili glavnu nagradu, građani u nagradnom natječaju moraju u Info centru Grada Rijeke na Korzu ili na našim događajima preuzeti nagradni listić te odgovoriti na tri pitanja, uključujući i ono zbog čega baš oni žele otputovati u Oslo. Listić moraju ubaciti u kutiju u info centru do četvrtka poslijepodne kada će među njima biti odabran onaj najkreativniji. Dobitniku će nagrada biti uručena u petak na Korzu, tijekom gastronomskog događaja „Okusi Norveške“.

 

Ponedjeljak, 23.4.2018. 

10: 00 Konferencija „Obrazovanje za demokraciju: aktivni građani od učionice do zajednice“

Filozofski fakultet, Sveučilište u Rijeci


Konferencija se organizirau partnerstvu Norveškog veleposlanstva, Sveučilišta u Rijeci i Grada Rijeke, a započinje u ponedjeljak u 10 sati.

Cilj je konferencije predstaviti suvremene tekovine u obrazovanju za demokraciju, s posebnim osvrtom na temu građanskog odgoja te pružiti smjernice i primjere za podupiranje aktivnog građanstva. Dodatna vrijednost ove konferencije je što temi obrazovanja za demokraciju pristupa kroz institucionalni i neinstitucionalni obrazovni okvir, odnosno sagledavajući stjecanje građanskih kompetencija kroz formalno i neformalno obrazovanje. Zaključci rasprava u ovim aspektima bit će nadopunjeni iskustvima iz Norveške pa će tako, uz niz govornika iz Hrvatske, doprinos temi i svoje viđenje problema dati i predavačice iz norveške: Caroline Gebara (European Wergeland Center (EWC)) i Heidi Biseth (University of South East Norway).
*Osiguran je simultani prijevod na hrvatski jezik

VIŠE O NEKIM GOVORNICIMA

Caroline Gebara
Gospođa Gebara je viša savjetnica u Europskom centru Wergeland od njegovog osnutka 2009. godine. Ima dugogodišnje iskustvo u obrazovanju, posebice u građanskom odgoju i ljudskim pravima. Njezin je rad usmjeren na razvoj kapaciteta u obrazovanju nastavnika diljem Europe, savjetovanje o politikama te praćenje i vrednovanje.

Heidi Biseth
Dr. Biseth je izvanredna profesorica na Sveučilištu u jugoistočnoj Norveškoj s doktoratom iz komparativnog i međunarodnog obrazovanja. Njezin je fokus na demokraciji, multikulturalizmu, ljudskim pravima i društvenoj pravdi u obrazovnom sektoru, od osnovne škole do obrazovanja nastavnika. Biseth vodi norveški istraživački tim koji istražuje kako se demokracija razumije i prakticira među nastavnicima, studentima i edukatorima nastavnika u Norveškoj. Biseth ima velika iskustva u istraživanjima, stručnom usavršavanju i poučavanju u Europi i u subsaharskoj Africi, a bila je gostujuća profesorica na sveučilištima na pet kontinenata.

Na vrh

17:00 Obiteljska radionica, Vijeće mladih Benčić

U sklopu redovnog programa VMB Početnica, Vijeće mladih Benčić će organizirati obiteljsku

radionicu koja će povodom konferencije „Obrazovanje za demokraciju: aktivni građani od učionice do zajednice“ osim za redovne polaznike i njihove obitelji biti otvorena za javnost (ograničen broj obitelji ovisno o kapacitetu prostora i ostalim resursima).

Lokacija: Studio Kamov, Križanićeva 6a

Na vrh

19:30 Otvaranje Dana norveškog filma

Dani norveškog filma započinju riječkom premijerom filma „Kraljev izbor“, norveškog kandidata za Oskara. Nakon pozdravnih govora gradonačelnika i veleposlanice, g. Miljenko Smokvina, stručnjak za Riječku industrijsku baštinu i povijest torpeda, će objasniti koju je ulogu u odbijanju njemačkog napada imao torpedo proizveden u Rijeci, a što se prikazuje na početku filma.

Ostalih dana u tjednu građani će u večernjim satima, a u četvrtak i u jutarnjem terminu, moći pogledati neke od najboljih suvremenih norveških dugometražnih i kratkih filmova i dokumentaraca.

Za djecu i mlade osigurali smo dobru zabavu uz  nagrađivane dječje i animirane filmove, a sve po preporuci Norveškog filmskog instituta i u suradnji s Art kinom Croatia.

Lokacija: Art kino Croatia, Krešimirova 2

Na vrh

Utorak, 24.4.2018.

10.00 Poslovni seminar "Suradnja u sektoru plavog poslovanja"*, u suradnji s riječkom podružnicom gospodarske komore


Seminar se održava u suradnji s Hrvatskom gospodarskom komorom – Županijskom komorom Rijeka. Namijenjen je zainteresiranim poduzetnicima vezanim uz plavu ekonomiju, svima koji već posluju sa Norveškom ili onima koji planiraju proširiti svoje poslovanje i na Norveško tržište.


Svoje poslovanje na Hrvatskom tržištu predstaviti će Hrvatske tvrtke sa sjedištem u Primorsko – Goranskoj i Šibensko - Kninskoj županiji dok će Norveška bespovratna sredstva predviđena za Hrvatsku, ispred institucije „Innovation Norway“ predstaviti Anne Lise Rognlidalen
Lokacija: Bulevar oslobođenja 23
*Događaj je zatvoren za javnost

Na vrh

18:00 Predavanje «Inkluzivni dizajn»

Inkluzivni dizajn više je od samog izgleda proizvoda. On odražava ambiciju za postizanje jednakosti i spremnost na nadilaženje razlika, bez diskriminacije i na temelju individualnih sposobnosti. Kako biste saznali kako se takve politike uključivanja primjenjuju, sudjelujte na predavanju vodeće norveške stručnjakinje za inkluzivni dizajn Onny Eikhaug (Norveški centar za dizajn i arhitekturu (DOGA). Jan Christian Vestre pokazat će kako njegova tvrtka usvaja načela inkluzivnog dizajna u proizvodnji namještaja za eksterijere. Osiguran je simultani prijevod na hrvatski i engleski jezik
Lokacija: Gradska vijećnica, Korzo 16

 

VIŠE O NEKIM GOVORNICIMA

Onny Eikhaug voditeljica je programa Norveškog centra za dizajn i arhitekturu, a odgovorna je za program Innovation for All, koji financira norveška vlada, a kojemu je cilj promocija inkluzivnog dizajna kao učinkovite strategije inovacija u tvrtkama. Predana je održivom dizajnu usmjerenom ljudima, a krajnji joj je cilj dokazati potencijal i prednosti ovog pristupa. Pripremila je knjigu Innovating with people – The Business of Inclusive Design, koja je distribuirana diljem svijeta kao dio programa u školama dizajna. Onny posjeduje diplomu MBA Norveškoga ekonomskog sveučilišta te je osvojila nagradu Inclusive Design Champion od strane međunarodnog žirija na konferenciji Include 2015., održanoj na Royal College of Art u Londonu.


Jan Christian Vestre je izvršni direktor obiteljske kompanije VESTRE, jednog od vodećih europskih proizvođača urbanog namještaja za vanjske prostore. Jan Christian bio je i politički savjetnik u norveškom Ministarstvu trgovine i industrije te u Norveškom parlamentu. Čvrsto vjeruje da industrija mora doprinijeti ispunjenju 17 UN-ovih ciljeva održivosti te je potpuno predan ideji tzv. demokratskog dizajna u službi pojedinca, društvenog zbližavanja, rušenja barijera te socijalnog povezivanja, a sve u cilju poboljšanja kvaliltete života.

Na vrh

18.00 Dani norveškog filma

Film: DOBAR ŽIVOT (29 min.) / SLIJEPA (96 min.)

Art-kino Croatia, Krešimirova 2

Na vrh

Srijeda, 25.4.2018.

18:00 Premijera serije "SKAM"* i rasprava o ljudskim pravima

„SKAM“ je norveška kultna dramska serija koja je postala međunarodni hit bez ikakvog oglašavanja, zahvaljujući, između ostalog, inovativnom i otvorenom pristupu osjetljivim društvenim pitanjima kao što su mentalna bolest, seksualno zlostavljanje, integracija i homoseksualnost. Treća sezona, koju ćemo premijerno prikazati u sklopu Norveških dana u Rijeci, bavi se nesigurnostima i dvojbama Isaka, gej srednjoškolca.


Nakon projekcije uslijedit će panel diskusija o izazovima s kojima se suočavaju manjine u Hrvatskoj, a sudjelovat će Ana Brakus (novinarka Novosti), Iva Davorija (aktivistkinja PaRitera) i Nataša Vajagić (aktivistkinja iz Centra za građanske inicijative Poreč). Događaj je organiziran u partnerstvu s udrugom „PaRiter“ i Gradom Rijekom.
*Titlovi na engleskom jeziku


Lokacija: Gradska vijećnica, Korzo 16

O panelistkinjama:
Iva Davorija, članica Udruge PaRiter i članica Centra za ženske studije pri Filozofskom fakultetu u Rijeci. Unutar PaRitera zadužena je za održavanje radionica i neformalnih edukativnih programa u školama i udrugama, snimanje radio emisija za Radioaktivnu i Reproduktivna prava za pravednije društvo te je jedna od voditeljica inicijative „Radno i ravnopravno“.

Nataša Vajagić, magistra novinarstva, zaposlena u Centru za građanske inicijative Poreč kao programska koordinatorica za ženska i LGBT ljudska prava. Radi s mladima na rodno uvjetovanom nasilju, organizatorica LGBT festivala "Homo, fešta!", voditeljica stranice Seksizam naš svagdašnji.

Ana Brakus, diplomirala je politologiju na Fakultetu političkih znanosti u Zagrebu. Niz godina aktivno zagovara LGBT prava i ljudska prava žena. Radi kao novinarka tjednika Novosti.

Moderatorica: Marinella Matejčić, članica je udruge PaRiter, gdje radi na zagovaračkim aktivnostima za dostupnost reproduktivnih usluga i seksualne edukacije. Izuzev zagovaračkih aktivnosti, provodi i edukacije o temama iz seksualnog i reproduktivnog zdravlja i prava. Novinarka je portala Libela.org, savjetnica fundacije Frida te je uključena u rad niz feminističkih međunarodnih mreža.

 Na vrh

18.00 Dani norveškog filma

Film: PRIJE SNIJEGA (96 min.)

Art-kino Croatia, Krešimirova 2

 

Četvrtak, 26.4.2018.

 

10:00 Jutro u kinu

BLIZANCI ZAUVIJEK: VELIKO PUTOVANJE (75 min.); Art-kino Croatia, Krešimirova 2

Na vrh

17.00 Živa knjižnica

Svrha žive knjižnice je propitkivanje predrasuda i osiguravanje dijaloga o temama o kojima ljudi obično nerado pričaju. Knjige u knjižnici stvarne su osobe, spremne ispričati „čitatelju“ svoju životnu priču. Posjetitelji žive knjižnice mogu posuditi žive knjige kao i svaku drugu „neživu“ knjigu u knjižnici.


Cilj je ovog događaja građane i građanke Rijeke upoznati s realnostima različitih ljudi i intersekcijama identiteta o kojima se uglavnom ne razmišlja. Priče živih knjiga koje će se moći posuditi u knjižnici vrlo su iskrene i realistične. Govore o tome kako je biti beskućnica u Hrvatskoj, na koji način sustav i društvo tretira trans* osobe, s kojim preprekama se suočavaju osobe s invaliditetom i na koji se zajednički nazivnik može svesti diskriminacija nacionalnih manjina. Svi oni koji žele razbiti osobne predrasude, pozvani su doći u Živu knjižnicu i pročitati knjigu koju do sada nisu.
Lokacija: Narodna čitaonica, Korzo

Na vrh

18.00 predavanje "Sloboda i strah", (osiguran prijevod na hrvatski jezik)

Najpoznatiji publicist među norveškim suvremenim filozofima, Lars Svendsen, Riječanima i Riječankama objasnit će koju ulogu sloboda, ali i strah, igraju u liberalnim demokracijama. Život u slobodi, kao i slobodan život pretpostavljaju da ljudi pred sobom imaju mnoštvo alternativa koje im otvaraju mogućnosti odabira životnih stilova. No, danas živimo u kulturi straha koja je jedna od najvećih prijetnji slobodi jer u ime sigurnosti, prihvaćamo restrikcije prostora naše slobode i tako je sužavamo. Kako sačuvati svoje slobode i voditi slobodan život, saznajte na predavanju.
Lokacija: Gradska vijećnica, Korzo 16


Lars Fr. H. Svendsen

Neki ljudi uspijevaju na jednostavan način razgovarati o vrlo kompleksnim konceptima i najtežim aspektima života. Lars je jedan od njih. Ovaj profesor filozofije iz Bergena raščlanjuje složene koncepte poput dosade, usamljenosti, zla, slobode, rada, čak i mode te ih uspijeva s tolikom lakoćom i razumljivošću objasniti čitatelju, tako da se on nakon svake rečenice istodobno osjeti osnaženim i prosvijetljenim. Nije iznenađujuće što je Lars, sa svojim knjigama prevedenim na 22 jezika, uključujući i hrvatski, izgradio respektabilnu međunarodnu karijeru kao publicist. U Hrvatskoj će uskoro biti objavljena i njegova nova knjiga o mentalnim stanjima i životu životinja. Svendsen je objavio i antologije s temama političkog liberalizma kao i filozofije Ludwiga Wittgensteina. Bio je glavni urednik znanstvenog časopisa, Norwegian Journal of Philosophy. Doktorirao je na konceptu sheatizma u teorijskoj filozofiji Immanuela Kanta. Njegovi znanstveni interesi trenutno su u polju socijalne i političke filozofije.


Moderator: Nikola Petković (1962) književnik, književni kritičar, sveučilišni profesor, esejist, publicist, urednik i prevoditelj, redoviti je profesor u trajnom zvanju na Odsjeku za kulturalne studije i Odsjeku za filozofiju Filozofskoga fakulteta u Rijeci. Predstojnik je katedre za Europske studije. Znanstvene i stručne radove, poeziju, prozu i književnu kritiku objavljivao i objavljuje u mnogim domaćim i inozemnim zbornicima, listovima, časopisima. Autor je sedamnaest knjiga različitih vrsta, rodova, žanrova.. Redoviti je kolumnist riječkog Novog lista. Od 2011. do 2018. bio je predsjednik Hrvatskog društva pisaca. Od ožujka 2018. voditelj je Književnog petka u Gradskoj knjižnici Zagreb.

 

Na vrh

 

18.00 Dani norveškog filma

Film: ČAVRLJANJA (21 min.) / OPTIMISTI (92 min.)

Art-kino Croatia, Krešimirova 2

 

Petak, 27.4.2018.

10:00 Predavanje na filozofskom fakultetu

Dosada i smisao života

U knjizi Filozofija dosade, prvi put objavljenoj 1999., Svendsen pristupa fenomenu ‘dosade’ promatrajući ga kao izostanak, nedostatak osobnog smisla. Ono što analizi ‘dosade’ nedostaje je da ona nikada jasno ne izriče niti objašnjava o kojem je to “smislu” riječ. Smisao ovog predavanja je odgovoriti na to pitanje i nedvosmisleno reći od čega se sastoji smisao života (u životu) i zašto upravo izostanak tog smisla generira dosadu.

Na vrh

11:00 Okusi Norveške na Korzu

U petak će na Korzu građani i građanke Rijeke moći kušati tipične norveške zalogaje, ali i Prvo Viško Pivo, koje predstavlja rezultat norveško-hrvatske suradnje.


Za glazbeni ugođaj pobrinut će se glazbeni sastav “FFrikovi”, kojega čini akademsko osoblje Sveučilišta u Rijeci: Luca Malatesti, Benedikt Perak, Vanni D'Alessio, Niko Čehić, Severina Popov. Također, posjetitelje će zabavljati i vokalna skupina Učiteljskog fakulteta “Učitelji” pod vodstvom Sanje Minić.


Marko Filipović, zamjenik gradonačelnika Rijeke; Astrid Versto, norveška veleposlanica i Mislav Veselica, član Uprave Atlas d.d. tom će prilikom uručiti glavnu nagradu pobjedniku nagradnog natječaja koja se organiziralo tijekom Norveških dana u Rijeci. Povratne avionske karte za Oslo, smještaj i lokalni prijevoz za dvoje jamčit će najkreativnijem dobitniku dobru zabavu u Norveškoj.
Lokacija: Korzo, između Pošte i Robne kuće „Ri“

 

Na vrh

 16:30 Norveški kratkiši - kratki filmovi za djecu (dob: 5+) Herman's Heart (8'), Pupil's concert (10'), Fishing with Sam (6'), Guri Gusjen i Gursjan Gru (10')

 

17.15 Norveški kratkiši - kratki filmovi za djecu (dob: 10+) Foul (6'), The Captain, the pilot and the singer (7'10“), The Marathon Diary (7'30“), Me and my Moulton (13') Art-kino Croatia, Krešimirova 2 *projekcije su besplatne

18.00 Norveški film PTIČJA SRCA (25 min.) / STAYING ALIVE (83 min.) Art-kino Croatia, Krešimirova 2

Na vrh