Johan Harstad on stage

Nina Lykke i Johan Harstad na Festivalu svjetske književnosti u Zagrebu

Bio je to tjedan za pamćenje za sve ljubitelje knjiga i djela norveških autora. Dvoje nagrađivanih norveških autora, Nina Lykke i Johan Harstad, gostovali su na Festivalu svjetske književnosti u Zagrebu gdje su dočekani s oduševljenjem i pljeskom.

Nina Lykke talking

 

Atmosfera je bila izvrsna tijekom dva, sasvim različita, ali i usporediva, razgovora s autorima.

Lykke, poznata po svojoj britkoj satiri, u pratnji novinarke i moderatorice Karmele Devčić, pjesnika i književnog kritičara Patrika Gregureca i prevoditeljice Željke Černok, predstavila je svoju knjigu Ne, ne i ne u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića. Njezin humor i zanimljiva zapažanja u vezi s norveškim društvom, obitelji i osjećajem nezadovoljstva bili su i inspirativni i provocirajući.

Harstad signing books

S druge strane, Harstad je predstavio svoj roman Max, Mischa & ofenziva Tet u dijalogu sa spisateljicom i književnom kritičarkom Enom Katarinom Haler u Zagrebačkom kazalištu mladih. Slično kao i Lykke, zaintrigirao je publiku svojim iskustvima te posebice percepcijom vijetnamskog rata i sukoba u bivšoj Jugoslaviji. 

Roman norveške autorice Lykke, humoristička je mizantropska obiteljska drama u kojoj čitatelji upoznaju Ingrid, Jana i njihova dva sina, koji kao da ne žele odrasti. Dok Ingrid gubi iluzije o poslu i obiteljskom životu, Jan dobiva promaknuće i zaljubljuje se u Hanne. Nuklearna obitelj se raspada.  

Max, Mischa i ofenziva Tet prati sudbinu dviju različitih duša: norveškog kazališnog redatelja Maxa Hansena koji je emigrirao u SAD dok je bio dijete i njegovog ujaka, propalog jazz glazbenika koji je služio u Vijetnamskom ratu. Roman je to o stvaranju doma, umjetnosti i čežnji za domom, ali i o onima koji su otišli u Vijetnam boriti se i onima koji su demonstrirali protiv toga.

Hvala vam što ste sudjelovali u ovim razgovorima, nastavite čitati i uživati u knjigama norveških autora!