«Residens i Residensen», stipendprogrammet som Norges ambassade i Berlin etablerte i 2022, utlyses i 2027 igjen som et nomadisk program utenfor Berlin. Etter Chemnitz og Dortmund går programmet denne gangen til Kassel, documenta-byen.
I samarbeid med Käte Hamburger Kolleg (KHK) «Rohstoffwelten – Kulturen im Umbruch» ved Universitetet i Kassel, documenta Institut og Caricatura – Galerie für Komische Kunst tildeles to fire ukers residensopphold under documenta 16 (NB: Stipend er ikke en del af documenta sitt offisielle programm, men skjer samtidig). Vi vil gjerne takke byen Kassel for den vennlige støtten under planleggingen av programmet.
Målet er å gi norske kunstnere, kuratorer og kulturaktører internasjonale arbeids- og nettverksmuligheter og styrke utvekslingen med kunst- og kulturlivet i Kassel, Hessen og det internasjonale documenta-miljøet.
Søknadsfrist: 13 desember 2026.
Nøkkelinformasjon
- Målgruppe: Kuratorer, kulturaktører og kunstnere fra alle kunstfelt.
- Oppholdets varighet: fire uker mellom juni og september 2027 under documenta 16.
- Søknadsfrist: 13 desember 2026.
- Stipendbeløp: 5000 NOK per uke for oppholdet; inntil 3500 NOK til reisekostnader Norge–Kassel–Norge.
- Overnatting: For KHK/documenta Institut-stipendet organiserer stipendiaten overnatting selv; KHK og documenta Institute bistår i søket og stiller 3000 euro til disposisjon for overnatting og tilknyttede kostnader. For Caricatura-stipendet stiller samarbeidspartneren overnatting til disposisjon.
- Workshop: Under oppholdet gjennomfører stipendiatene minst én workshop eller et tilsvarende format, for eksempel en samtale, et seminar, en workshop eller et filmatisk eller performativt format. Innhold og rammer avtales med samarbeidspartnerne.
- Nettverk: Ved starten av oppholdet inviterer ambassaden til et nettverksmøte med relevante lokale og regionale kontakter, som museumsdirektører, kuratorer, forskere og kunstnere.
«Residens i Residensen» har i fem år åpnet internasjonale muligheter for norsk kunst- og kulturliv og styrket nettverkene mellom norske og tyske kulturmiljøer. En liste over tidligere deltakere i programmet finnes her: Deltakere Berlin-stipend «Residens i Residensen» - Norwegen in Deutschland.
Gjennom documenta er Kassel et av verdens viktigste steder for samtidskunst. Oppholdet skal gjøre det mulig for de utvalgte deltakerne å videreutvikle et kunstnerisk, kuratorisk eller forskningsbasert prosjekt, knytte kontakter lokalt og utnytte Kassels særlige situasjon under documenta på en produktiv måte.
Avhengig av søkerens profil knyttes oppholdet til én av de lokale partnerne:
- KHK/documenta Institut: Søknader med tilknytning til kunstnerisk forskning, samfunnsmessige transformasjonsprosesser, materialitet, ressurser, økologi, politiske eller sosiale omveltninger og tverrfaglige problemstillinger er særlig velkomne. Første ideer til en workshop eller et utvekslingsformat bør inngå i søknaden.
- Caricatura – Galerie für Komische Kunst: Søknader med tilknytning til karikatur, tegning, illustrasjon, tegneserier, satire, visuell fortelling eller komisk kunst er særlig velkomne. Søknaden bør også inneholde en første idé til et offentlig eller faglig utvekslingsformat.
Det må fremgå tydelig hvilket av de to stipendene søknaden gjelder. Dersom søkerens profil passer og dette begrunnes tilstrekkelig i søknaden, er det også mulig å sende inn en søknad som gjelder begge stipendene.
Søknaden bør fortrinnsvis sendes inn på engelsk, alternativt på norsk, og skal inneholde:
- Curriculum vitae (CV)
- Kort beskrivelse av et pågående eller planlagt kunstnerisk, kuratorisk eller forskningsbasert prosjekt som et opphold i Kassel under documenta vil kunne bidra til; maks. 3500 tegn inkludert mellomrom.
- Liste over planlagte møter, institusjonsbesøk og/eller mulige samtalepartnere.
- Kort idé til en workshop eller et annet utvekslingsformat i Kassel knyttet til den aktuelle samarbeidspartneren; maks. 1000 tegn.
- Ønsket tidsrom innenfor documentas utstillingsperiode, gjerne med flere alternativer; oppholdet varer i fire uker.
- Skriftlig referanse («letter of recommendation») fra leder, samarbeidspartner eller en lignende person.
Personer med norsk statsborgerskap eller bosted og arbeidssted i Norge kan søke.
Ufullstendige søknader, for eksempel søknader uten anbefalingsbrev, kan ikke vurderes.
Søknaden skal sendes inn som ett PDF-dokument med emnefeltet «Søknad “Residens i Residensen” Kassel/documenta 2027» til emb.berlin@mfa.no, med kopi til clemens.bomsdorf@mfa.no og franciska.nordset@mfa.no. Spørsmål om programmet kan også rettes til disse adressene.
Utvelgelsen skjer i samråd med eksterne fagpartnere i nettverket Norwegian Arts Abroad og samarbeidspartnerne i Kassel. Utlysningen skjer med forbehold om Stortingets budsjettbevilgning.
Søknadsfristen for «Residens i Residensen»-stipendene Kassel/documenta 2027 er 13 desember 2026.
Det foreligger ingen rett til å bli valgt. Dette gjelder også dersom alle formelle og innholdsmessige krav for tildeling av stipendet er oppfylt.