Travel and border information for Norway in Norwegian / English

Traveling to Norway? - Register your arrival in our traveler registry
(About the registry)

Ayuda Humanitaria (UN OCHA). - Foto:Mulugeta Ayene
Ayuda humanitaria OCHA Mulugeta Ayene

Récord noruego de ayuda humanitaria

Gran parte del presupuesto de ayuda humanitaria de Noruega de un máximo histórico de NOK 5.500 millones para este año ya se está entregando a la ONU, a la Cruz Roja y a las organizaciones humanitarias noruegas para fortalecer entre otras cosas, los esfuerzos de protección, educación en crisis, innovación y asistencia a las personas desplazadas en países afectados por crisis y conflictos.

“En muchos países, los actores humanitarios operan en circunstancias muy difíciles, a menudo poniendo en riesgo su propia seguridad. Se encuentran con obstáculos físicos y burocráticos al intentar brindar asistencia humanitaria a las personas más vulnerables. Noruega plantea esta difícil situación en nuestros diálogos con las autoridades y otros ", dijo la Ministra de Asuntos Exteriores, Ine Eriksen Søreide.
Brindar acceso seguro y sin obstáculos a los trabajadores de socorro es un desafío importante en países como Siria, Yemen y Sudán del Sur. Estos países comparten una serie de dificultades, desde grandes necesidades humanitarias hasta la protección inadecuada de los civiles, la inseguridad alimentaria generalizada y las condiciones extremadamente exigentes para quienes brindan asistencia humanitaria. Siria, Yemen y Sudán del Sur se encuentran entre los países que reciben el mayor apoyo humanitario de Noruega. El apoyo a Siria asciende a NOK 900 millones, mientras que NOK 175 millones se han asignado hasta ahora a esfuerzos humanitarios en Yemen y NOK 160 millones a Sudán del Sur. El dinero se canaliza a través de la ONU, el Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y las organizaciones humanitarias noruegas.

"Es crucial", dijo la Ministra de Relaciones Exteriores, "que sigamos abordando los desafíos que persistirán o aumentarán como resultado de la respuesta a la pandemia de Covid-19, como proporcionar protección contra la violencia sexual y de género y educación para personas vulnerables y niños. Cientos de millones de niños ya no están escolarizados. Al menos 370 millones de niños también han perdido la comida escolar diaria de la que dependen ellos y sus familias ".

En los países donde los niños no tienen comidas escolares, el Programa Mundial de Alimentos (PMA) está trabajando con las autoridades y los socios para encontrar formas alternativas de garantizar que los niños y sus familias reciban los alimentos nutritivos que necesitan.
La protección es una prioridad importante para los esfuerzos humanitarios de Noruega. Noruega proporcionará alrededor de NOK 325 millones en apoyo a los esfuerzos para prevenir y responder a la violencia sexual y de género en 2020, mientras que la protección de los civiles contra las minas terrestres y otros explosivos recibirá aproximadamente NOK 300 millones.
“En estos tiempos tan exigentes, apreciamos mucho el diálogo cercano con nuestros socios. En las últimas semanas he tenido varias conversaciones con líderes de organizaciones humanitarias noruegas e internacionales. Es importante para nosotros comprender los desafíos que enfrentan, para que podamos ajustar la asistencia humanitaria de Noruega de manera apropiada ", dijo Eriksen Søreide.

Además de apoyar los esfuerzos a nivel de país, Noruega apoya iniciativas temáticas y el trabajo del Movimiento de la Cruz Roja y las organizaciones de las Naciones Unidas al proporcionar un apoyo no asignado que se puede utilizar donde las necesidades sean mayores. Los ejemplos incluyen NOK 300 millones para el PMA y NOK 380 millones para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para proporcionar asistencia humanitaria y protección a los refugiados y desplazados internos.

Una parte cada vez mayor del presupuesto humanitario se mantiene en reserva para permitir una respuesta rápida a medida que surjan las necesidades durante el año. Por lo tanto, varios países pueden recibir apoyo adicional más adelante en el año.

“El alto grado de flexibilidad y los fondos no asignados otorgan a nuestros socios la capacidad de concentrar sus esfuerzos donde las necesidades son más apremiantes. La transferencia de fondos a principios de año proporciona previsibilidad y mejora su capacidad de planificar la respuesta”, dijo la Ministra Eriksen Søreide.