De izq. a der.: Primeros Ministros de Dinamarca, Islandia y Suecia, el Presidente de Finlandia y el  - Foto:Créditos: Heiko Junge / NTB / Oficina del Primer Ministro.
De izq. a der.: Primeros Ministros de Dinamarca, Islandia y Suecia, el Presidente de Finlandia y el Primer Ministro de Noruega. Créditos: Heiko Junge / NTB / Oficina del Primer Ministro.

Ahora no es momento de cansarse

Mientras continúa la guerra de agresión de Rusia, debemos redoblar nuestro compromiso de apoyo político, financiero, militar y diplomático de largo plazo a Ucrania. Primer Ministro de Noruega Jonas Gahr Støre (Artículo de opinión conjunto de los jefes de gobierno de los países nórdicos, publicado por primera vez en Financial Times)

Discurso/declaración | Fecha: 13/12/2023

Por el Primer Ministro Jonas Gahr Støre (Artículo de opinión conjunto de los jefes de gobierno de los países nórdicos, publicado por primera vez en Financial Times)

Mientras continúa la guerra de agresión de Rusia, debemos redoblar nuestro compromiso de apoyo político, financiero, militar y diplomático a largo plazo a Ucrania.

Este es un momento crítico para Ucrania, para Europa y para la seguridad global. Reducir el apoyo a Ucrania ahora no es una opción. Por el contrario, ahora es el momento de aprovechar el apoyo y atenernos a nuestros planes sobre cómo ayudar a Ucrania a tener éxito en la guerra, reconstruir el país y defenderse a largo plazo.

Rusia está ansiosa por explotar las divisiones. Debemos seguir unidos contra la guerra ilegal e inmoral de Rusia tal como lo hemos hecho desde la invasión. De lo contrario, corremos el riesgo de vivir un mundo con menos libertad y menos seguridad durante décadas, si no generaciones, por venir.

Mientras nos acercamos a cumplir dos años desde el inicio de la guerra, debemos reafirmar nuestro apoyo a Ucrania. Deberíamos seguir contribuyendo a la seguridad de Ucrania a largo plazo, reforzar la ayuda humanitaria civil a corto plazo, como así también los esfuerzos de reconstrucción, y apoyar su búsqueda de una paz justa.

Ucrania no puede defenderse de Rusia sólo con palabras. La guerra no se gana sin armas. Para que Ucrania pueda defender su territorio y asegurar sus fronteras internacionalmente reconocidas, nosotros, los países nórdicos, seguiremos brindando asistencia integral a Ucrania, incluyendo apoyo económico y militar, ayuda humanitaria inmediata para los civiles y apoyo financiero para contribuir en la reconstrucción de la sociedad ucraniana cuando las condiciones lo permitan. Necesitamos seguir haciendo nuestro mejor esfuerzo para lograr lo que Ucrania necesita.

Los valientes soldados ucranianos luchan todos los días. Su lucha por la libertad es también nuestra lucha. La libertad de Ucrania está indisolublemente ligada a la nuestra.

Se sigue de cerca cómo actuamos en apoyo a Ucrania. Nuestro mensaje debe ser que no podemos decepcionarlos. Debemos demostrar que nuestras creencias en la dignidad humana, la libertad y la justicia no son negociables. No permitiremos que un agresor dicte los términos de la seguridad europea.

Los ucranianos luchan valientemente por la existencia misma de su país. Por la libertad, por la democracia y por el derecho a decidir el propio futuro. Durante los últimos 22 meses, han inspirado e impresionado al mundo y continúan haciéndolo.

Ucrania necesita nuestro apoyo continuo, nuestra asociación y nuestra solidaridad más que nunca. Su lucha por la libertad depende de nuestra perseverancia para mantener el rumbo. Nuestra seguridad compartida también depende de ello.

Ahora no es momento de cansarse.

Traducción del artículo publicado en ingés en: Now is not the time to tire - regjeringen.no

Now is not the time to tire - regjeringen.no