Travel and border information for Norway in Norwegian / English

Traveling to Norway? - Register your arrival in our traveler registry
(About the registry)

Velero Statsraad Lehmkuhl - Foto:Foto: Richard Sibley
Velero Statsraad Lehmkuhl Foto: Richard Sibley

A pura vela hacia un futuro sostenible. ¡Bienvenidos a bordo!

El velero noruego Statsraad Lehmkuhl dará la vuelta al mundo, visitando más de 36 puertos, entre ellos el de Ushuaia, a fines de marzo de 2022.

¡El velero noruego está listo para zarpar! Gacetilla de prensa 19.08.2021

El proyecto "One Ocean 2021-2023" consiste en la navegación del velero Statsraad Lehmkuhl en una expedición alrededor del mundo para difundir conocimientos sobre la importancia del mar para el desarrollo sostenible.

La investigación y la educación de los futuros líderes en sostenibilidad son parte de este viaje. La expedición del Statsraad Lehmkuhl brinda la oportunidad de explorar el mar y recopilar grandes cantidades de datos para mejorar el conocimiento sobre el estado de los océanos del mundo con respecto a la distribución de organismos, poblaciones de peces, estado ambiental, clima y factores influyentes.

La difusión del informe del Panel de Alto Nivel para una Economía Oceánica Sostenible, que será presentado en 2021, es una parte esencial del viaje.

La expedición One Ocean es un proyecto integrante del Decenio de las Naciones Unidas de las Ciencias Oceánicas para el Desarrollo Sostenible.

 

La expedición One Ocean zarpará desde Arendal, Noruega, el viernes 20 de agosto de 2021, y navegará durante 19 meses antes de regresar a su puerto de origen, el sábado 15 de abril de 2023. Está previsto que la llegada a Bergen, Noruega constituya la inauguración de una conferencia internacional sobre los océanos: “The One Ocean Expo 

Los objetivos de la expedición One Ocean:

El objetivo central de la expedición es obtener e intercambiar nuevos conocimientos sobre el océano y contribuir al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Sus propósitos son:

  • Educar a los futuros líderes mundiales sobre el papel crucial del océano para alcanzar un desarrollo sostenible
  • Cooperar con científicos, líderes y jóvenes de todo el mundo para construir un futuro sostenible para nuestro océano
  • Contribuir a generar investigación y conocimientos oceánicos de interés mundial
  • Proporcionar una plataforma para el desarrollo y la divulgación del amplio espectro de conocimientos e investigación necesarios para la gestión sostenible de los océanos
  • Debatir, promover y dar a conocer al mundo el informe del Decenio de las Naciones Unidas de las Ciencias Oceánicas para el Desarrollo Sostenible
  • Utilizar el viaje de todas las formas posibles para generar compromiso y crear conciencia sobre estos objetivos

 

El velero Statsraad Lehmkuhl:

El gran velero noruego Statsraad Lehmkuhl, construido en 1914, es uno de los barcos de vela más grandes y rápidos del mundo, propiedad de una fundación privada de Bergen que lo opera. El velero realiza frecuentes viajes de larga distancia como embarcación de entrenamiento con cadetes de las academias navales de Noruega y otros países, y participa regularmente en competiciones de grandes veleros (TallShips' Races) y otras regatas manteniendo un excelente historial.

Durante un año corriente, hasta el 70% de nuestros recorridos son realizados a vela. Este año, además, hemos instalado baterías a bordo, que se recargan en navegación reduciendo al mínimo el uso de nuestro motor principal. Nuestro barco se convertirá así en el velero de su clase más ecológico del mundo. Nuestra opinión es que ninguna otra nave de su tamaño puede ser un mejor embajador para el Decenio de las Ciencias Oceánicas para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas y, con eso en mente, zarpamos hacia la Expedición OneOcean.

La circunnavegación:

Durante 19 meses, desde agosto del 2021 hasta abril del 2023, planea visitar más de 37 puertos alrededor del mundo y navegar más de 55 000 millas náuticas. Contaremos con diferentes colaboradores en las distintas etapas, con el propósito común de promover los objetivos del viaje y educar a los futuros líderes de un mundo sostenible. Durante nuestra estancia en los distintos puertos, planeamos utilizar la nave para reuniones, conferencias y recepciones de alto nivel, y para promover el intercambio cultural y el aprendizaje en cada puerto y país que visitemos. En 2021, el Panel de Alto Nivel para una Economía Oceánica Sostenible presentará su informe final junto a un conjunto de recomendaciones osadas y pragmáticas, como hoja de ruta para alinear un desarrollo económico sólido con la protección del capital natural vital del océano. One Ocean aspira a debatir, promover y dar a conocer al mundo este informe.

Erna Solberg la primera ministra de Noruega y Peter Thomson, Enviado especial de las Naciones Unidas para los océanos, son los embajadores de buena voluntad de One Ocean.

Extracto del discurso de Erna Solberg, primera ministra de Noruega, 20 de agosto 2020:

“Mediante la recopilación de datos y la difusión de conocimientos, la expedición constituirá una importante contribución al Decenio para la investigación marina de las Naciones Unidas. Por lo tanto, las misiones diplomáticas concernidas esperan poder colaborar con One Ocean para arrojar luz sobre la importancia del océano para la humanidad, y difundir el mensaje del Ocean Panel (Panel de Alto Nivel para una Economía Oceánica Sostenible) sobre un aprovechamiento de los recursos marinos basado en el conocimiento y la protección del océano. La expedición también difundirá un mensaje fundamental sobre la importancia de la cooperación. Pues, si queremos hacer frente a los desafíos que el mar enfrenta y aprovechar las oportunidades que nos brinda, debemos hacer uso del conocimiento y la experiencia provenientes de muchos entornos distintos.” Erna Solberg, Primera Ministra de Noruega y Embajadora de Buena Voluntad de One Ocean.

Statsraad Lehmkuhl
Statsraad Lehmkuhl Foto:Foto: Helene Spurkeland

Los colaboradores:

El proyecto cuenta con la colaboración  de: Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega, Ministerio de Comercio, Industria y Pesca de Noruega, Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) de la UNESCO, UNICEF, Municipio del Condado de Vestland, Municipio de Bergen, Mowi, KLP, Telenor Maritime, Kongsberg Maritime, GAC, Sparebanken Vest / Agenda Vestland, Universidad de Bergen, Instituto de Investigación Marina, Bjerknessenteret, Høgskulen på Vestlandet, NORCE, Bergen Næringsråd, Fjordkraft, Bergen rederiforening, Helse Bergen / Radio Médico, SKULD, Norwegian Hull Club, Fana Sparebank, Geelmyuden Kiese, Centro Nansen, Instituto Meteorológico de Noruega, la Escuela de Defensa de Noruega, Skift, Maritme Bergen, Fundación Grieg, Fundación Neptun, Fundación UNI y Visit Bergen.

Video One Ocean Expedition (subtítulos en español)