Following the December 2018 uprising, Sudan took some important steps in improving human rights protection. Sudan signed the Global Pledge on Media Freedom and joined the Media Freedom Coalition. The oppressive Public Order laws were abolished, Female Genital Mutilation was criminalised, and the Transitional Government ratified UN conventions against torture and enforced disappearance.
The military takeover of 25 October 2021 stalled, and in some cases, reversed that progress. We are now witnessing sustained attempts to unduly limit freedom of expression and peaceful assembly. In her update on Sudan to the Human Rights Council’s 49th session, the UN High Commissioner for Human Rights raised concerns over attacks against journalists, which pose a severe threat to freedom of expression. Protestors have been met with lethal force, activists arrested, local and foreign journalists detained and threatened, and media outlets raided. We have also witnessed an increase in hate speech. The overall effect has been to shrink civic space, increase self-censorship and weaken media independence and pluralism.
Freedom of expression and a free and diverse media are central to democracy. They promote transparency, accountability and meaningful participation, which are fundamental to good governance. A free media informs citizens and lays the foundation for healthy public debate that mediates differences and promotes consensus. As Sudan strives to get its political transition back on track, civil and political freedoms have never been more important. We therefore call on the de-facto Sudanese authorities to return to commitments made to defend media freedom, including the safety of journalists, and respect the right to peacefully assemble and express opinions free from intimidation.
We, members of the international community, are steadfast in our support of the Sudanese people to attain these rights.
Signed by Ambassadors and Heads of Mission from:
Canada Norway
Spain France
Japan Sweden
Germany Ireland
(The) United Kingdom (The) Republic of Korea
(The) United States of America (The) Netherlands
(The) European Union
يان حول حرية التعبير وحريات الإعلام، السودان
بعد ثورة ديسمبر ٢٠١٨ ، اتخذ السودان بعض الخطوات المهمة في تحسين حماية حقوق
الإنسان. وقع السودان على التعهد العالمي لحرية الإعلام وانضم إلى تحالف حرية الإعلام.
ألغيت قوانين النظام العام القمعية، وتم تجريم ختان الإناث ، وصادقت الحكومة الانتقالية
على اتفاقيات الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب والاختفاء القسري.
أدى استيلاء الجيش على السلطة في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢١ إلى توقف، وفي بعض الحالات،
تأخير هذا التقدم. نشهد الآن محاولات متواصلة للحد من حرية التعبير والتجمع السلمي. في
تقريرها عن السودان في الدورة ٤٩ لمجلس حقوق الإنسان، أثارت المفوضة السامية
لحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة مخاوف بشأن الاعتداءات على الصحفيين التي تشكل
تهديداً خطيراً لحرية التعبير. قوبل المتظاهرون بالقوة المفرطة، واعتقل النشطاء ، واعتقل
الصحفيون المحليون والأجانب وتم تهديدهم ، وتم الهجوم على وسائل الإعلام. كما شهدنا
زيادة في خطاب الكراهية. كان التأثير العام هو تقليص الفضاء المدني وزيادة الرقابة
الذاتية وإضعاف استقلالية وسائل الإعلام والتعددية.
تعد حرية التعبير ووسائل الإعلام الحرة والمتنوعة من الأمور الاساسية للديمقراطية. إنها
تعزز الشفافية والمساءلة والمشاركة الهادفة ، وهي أمور أساسية للحكم الرشيد. الإعلام
الحر يعلم المواطنين ويضع الأساس لنقاش عام صحي يتوسط لحل الاختلافات ويعزز
الإجماع. بينما يسعى السودان جاهدًا لإعادة انتقاله السياسي إلى المسار الصحيح ، لم تكن
الحريات المدنية والسياسية أكثر أهمية من أي وقت مضى. لذلك فإننا ندعو السلطات
السودانية إلى العودة إلى الالتزامات التي تعهدت بها للدفاع عن حرية وسائل الإعلام ، بما
في ذلك سلامة الصحفيين ، واحترام الحق في التجمع السلمي والتعبير عن الآراء دون
ترهيب.
نحن أعضاء المجتمع الدولي ثابتون في دعمنا للشعب السوداني لنيل هذه الحقوق
تم التوقيع من قبل السفراء ورؤساء البعثات من:
كندا النرويج
إسبانيا فرنسا
اليابان السويد
ألمانيا أيرلندا
المملكة المتحدة جمهورية كوريا
الولايات المتحدة الأمريكية هولندا
الاتحاد الأوروبي