Statement in English here: SC: Sudan / UNITAMS - Norway in the UN
بيــان من الممثل الدائم السفـيرة منى يول في اجتماع مجلس الأمن بشأن السودان/يونيتامس، 24 مايو 2022
شكرًا لكم سعادة الممثل الخاص للأمين العام بيرثيس، على إيجازكم الشامل ، وعلى الجهود الدؤوبة التي تبذلوها أنت وفريقك في بيئة متزايدة التحديات.
إن السودان في حالة يرثى لها. و قد تكون الأزمة الوطنية الحالية هي الأسوأ التي تواجهها البلاد منذ الاستقلال في عام 1956. بينما يستمر المأزقُ السياسي، تسبب العنف في معاناة إنسانية هائلة في دارفور - مع تصاعد التوترات أيضًا في أجزاء أخرى من البلاد.
تم توثيق مقتل وإصابة المدنيين، والعنف الجنسي القائم على النوع، والانتهاكات الجسيمة ضد الأطفال. كما أدت الأزمة الاقتصادية وضعف المحاصيل إلى زيادة الأسعار وتقييد الإمدادات ، الأمر الذي كان له تأثير مقلق على الأمن الغذائي.
وإزاء هذه الخلفية المقلقة ، تدعم النرويج بالكامل الجهود المشتركة التي تبذلها يونيتامس والاتحاد الأفريقي والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية- إيقاد لحل الأزمة السياسية.إن دورهم كميسرين أمرٌ بالغ ُ الأهمية. ومع ذلك ، فإن البحث عن اتفاق مستدام يجب أن يقوده ويمتلكه السودانيون.
لابد أيضًا من إشراك الفئات المهمشة تاريخيًا في العملية ، بما فيهم النساء والشباب. اسمحوا لي أن أؤكد على أهمية إعطاء الأولوية لمشاركتهم الكاملة والمتساوية والهادفة. إن أيّة اتفاق ٍ أو حكومة ٍ ناتجة عن عملية غير شاملة سوف تفتقر إلى المصداقية لدى الشعب السوداني والمجتمع الدولي.
علاوة على ذلك ، لن يكون هناك تقدم حقيقي حتى تـُهيئ السلطات بيئة مواتية. يجب وقف العنف رداً على التظاهرات السلمية ، وإطلاق سراح جميع المعتقلين السياسيين المتبقين دون تأخير. كما أن إنهاء حالة الطوارئ سيبعثُ إشارة ً سياسية ً إيجابية.
السيدة الرئيس،
تشعرُ النرويج بقلق ٍ بالغٍ إزاء التطورات السالبة في دارفور. إن العنف الجهوي ذو أبعاد ٍعرقية يذكرنا بالوضع خلال 2003/2004. هذا يجب أن يكون بمثابة تحذير. إن اتفاق جوبا للسلام هامْ، ولكن فقط إذا تم تنفيذه بالكامل. لا يزال التنفيذ السريع والفعال للترتيبات الأمنية الانتقالية، بما في ذلك الخطة الوطنية للحكومة لحماية المدنيين والركيزة الأمنية لاتفاق السلام ، أمرٌ بالغ ُ الأهمية.
من المهم أيضًا معالجة جذورالنزاعات المتكررة. لكن هذا يتطلب إرادة سياسية وموارد. إن تعبئة الموارد - بما في ذلك لقوة حفظ الأمن المشتركة وبرامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج - هي في المقام الأول مسؤولية السلطات. مع تفويض يونيتامس لتقديم الدعم، بما في ذلك من خلال اللجنة الدائمة لوقف إطلاق النار.
تتحمل السلطات الوطنية أيضًا المسؤولية الأساسية عن حماية المدنيين - بمن فيهم الأطفال - ومنع نشوب النزاعات. يجب على الموقعين وغير الموقعين على اتفاق جوبا، اتخاذ إجراءات عاجلة وملموسة لخفض التصعيد وتقليل مخاطر حدوث المزيد من النزاعات، واتخاذ خطواتٍ فعالةٍ للامتناع عن إلحاق المزيد من الأذى بالمدنيين.
السيدة الرئيس،
اسمحوا لي قبل أن أختتم ، أن أؤكد مرة ًأخرى على أن التسوية السياسية الشاملة هي الطريق الأضمن للانتعاش الاقتصادي والتنمية و تحسين الوضع الإنساني وتعزيز حماية المدنيين.
سيمكن الوضع المستقر النرويج والشركاء الآخرين ، جنبًا إلى جنب مع السلطات السودانية ، سيمكنهم من القيام بأكثر مما تسمح به الظروف الحالية غير المستقرة. تواصل يونيتامس بلعبِ دورٍ رئيسي ٍ في دعم السودان في تحقيق هذا الهدف. واسمحوا لي أن أكون صريحة: في الوضع الحالي ، لا غـِنى عن يونيتامس. لذلك فإن النرويج تؤيد تماما تجديد ولاية يونيتامس.
شكـراَ.