Special Envoy visiting  WFP warehouse - Photo:Norwegian Embassy
Special Envoy visiting WFP warehouse in El Fasher. Norwegian Embassy

Press release - Special Envoy's visit - بيان صحفي – زيارة المبعوث الخاص

Norway’s Special Envoy to Sudan and South Sudan Dr Endre Stiansen visited Sudan 21-24 January 2022. In meetings with a range of Sudanese stakeholders, the Envoy expressed grave concern regarding the situation in Sudan and discussed how to meet the aspirations of the Sudanese people.

In meetings with the authorities, the Envoy condemned recent and continuing violence against peaceful protesters, attacks on hospitals and arbitrary arrests. Specially, he addressed reports of sexual violence. All such acts must be investigated and those responsible held accountable. These steps are essential to build trust and to establish a conducive environment for dialogue.

Dr Stiansen also informed about Norway’s flagship event on Women Human Rights Defender during its Presidency of the UN Security Council earlier this month.

Further, the Envoy reiterated Norway’s support to the Sudanese led political process and welcomed UNITAMS’ facilitation of consultations. He met civil society and academics, building on the 60 year long cooperation between civil society and universities in Sudan and Norway.

In all meetings, Dr Stiansen echoed statements by Norway’s Ambassador Therese Løken Gheziel on meaningful inclusion of women, youth and people outside Khartoum. In meetings with youth, Dr Stiansen heard their aspirations for the future and innovative ways of peaceful change.

Visiting El Fasher, North Darfur, the Envoy expressed concern regarding the deteriorating security situation, food insecurity and the growing humanitarian needs. Representing a major funder of UN humanitarian operations, Dr Stiansen inspected the looted UN facilities, including a WFP warehouse and the former UNAMID camp.

Meeting with local authorities in North Darfur, military leadership and signatories of the Juba Peace Agreement, Dr Stiansen condemned the looting and underlined the very serious impact on lifesaving UN operations. He reiterated the responsibility of the authorities to protect civilians and humanitarian workers. Dr Stiansen commended the UN and humanitarian actors for assisting the most vulnerable.

With Minister of Finance Dr Jibril Ibrahim, the Envoy discussed economic reform, including domestic resource mobilisation. They also addressed issues that impact the work of humanitarian agencies, including current practices relating to tax exemptions.

The Envoy’s visit to Sudan was part of a longer trip to the region including visit to Saudi Arabia, Egypt, Uganda and Kenya.

بيان صحفي – زيارة المبعوث الخاص

 زار  المبعوث النرويجي الخاص للسودان وجنوب السودان د/ أندريه ستيانسن السودان خلال الفترة 21-24 يناير 2022. و من خلال لقاءات متعددة عقدها مع أصحاب الشأن السوداني، عبّر المبعوث عن قلقٌ خطيرُ تجاه الوضع في السودان كما ناقش كيفية تلبية تطلعات الشعب السوداني.

وفي اجتماعات ٍ مع السلطات ، أدان المبعوث أعمال العنف الأخيرة والمستمرة ضد المتظاهرين السلميين ، الهجمات على المستشفيات والاعتقالات التعسفية. على وجه الخصوص ، و تناول المبعوث تقارير العنف الجنسي. يجب التحقيق في جميع هذه الأعمال ومحاسبة المسؤولين عنها. هذه الخطوات ضرورية لبناء الثقة وتهيئة بيئة مواتية للحوار .

كما تحدث الدكتورة ستيانسن عن الحدث الرائد بشأن المدافعات عن حقوق الإنسان خلال رئاسة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في وقت سابق من هذا الشهر.

علاوة على ذلك ، كرر المبعوث دعم النرويج للعملية السياسية بقيادة سودانية ورحب بتيسير يونيتامس للمشاورات. وكذلك التقى بالمجتمع المدني والأكاديميين ، وذلك بناءً على ستون عامًا من التعاون الطويل بين المجتمع المدني والجامعات في السودان وفي النرويج.

خلال جميع الاجتماعات ، ردد الدكتور ستيانسن تصريحات سفيرة النرويج تيريز لوكين غيزيل حول الإدماج الهادف للنساء والشباب و الشعب خارج الخرطوم. و في لقاءاته مع الشباب ، استمع د/ ستيانسن إلى تطلعاتهم للمستقبل والطرق المبتكرة للتغيير السلمي.

أعرب المبعوث ، أثناء زيارته للفاشر بشمال دارفور ، عن قلقه إزاء تدهور الوضع الأمني ​​وانعدام الأمن الغذائي وتزايد الاحتياجات الإنسانية. فحص الدكتور ستيانسن ، الذي يعتبر ممولًا رئيسيًا لعمليات الأمم المتحدة الإنسانية ، مرافق الأمم المتحدة المنهوبة ، بما في ذلك مستودع برنامج الأغذية العالمي ومقر اليوناميد السابق.

ولدى لقائه السلطات المحلية في شمال دارفور، القيادة العسكرية والموقعين على اتفاق جوبا للسلام ، أدان د/ ستيانسن أعمال النهب وشدد على التأثير الخطير للغاية على عمليات الأمم المتحدة المنقذة للحياة. وجدد مسؤولية السلطات عن حماية المدنيين والعاملين في المجال الإنساني، وأثنى د/ ستيانسن على الأمم المتحدة والجهات الفاعلة الإنسانية لمساعدة الفئات الأكثر ضعفاً.

ولدى لقائه وزير المالية الدكتور جبريل إبراهيم ، ناقش المبعوث الإصلاح الاقتصادي، بما في ذلك تعبئة الموارد الوطنية. كما تناولوا القضايا التي تؤثر على عمل الوكالات العاملة في مجال الشؤوون الإنسانية ، بما في ذلك الممارسات الحالية المتعلقة بالإعفاءات الضريبية.

وتأتي زيارة المبعوث إلى السودان في إطار رحلة مطولة إلى المنطقة تشمل زيارة المملكة العربية السعودية ومصر وأوغندا وكينيا.