O Alto Comissariado do Canadá, a Embaixada da Noruega e a Embaixadada Suíça felicitam o povo da República de Moçambique pela realização das sextas eleições autárquicas multipartidárias no dia 11 de Outubro e por ter exercido o seu direito democrático de votar, destacando-se a elevada participação de mulheres e jovens.
O Alto Comissariado do Canadá, a Embaixada da Noruega e a Embaixada da Suíça estão a acompanhar atentamente o processo eleitoral e juntam-se aos membros da comunidade internacional e às organizações da sociedade civil em Moçambique, para expressarem a sua preocupação sobre as irregularidades eleitorais relatadas, particularmente no dia da votação e durante o processo de apuramento dos votos. Apelamos a todas as partes para que canalizem as suas reivindicações através dos mecanismos apropriados e estabelecidos no quadro jurídico moçambicano e que as instituições relevantes tramitem-nas de acordo com a lei em vigor com vista a garantir confiança na integridade do processo democrático.
O Alto Comissariado do Canadá, a Embaixada da Noruega e a Embaixadada Suíça apelam a todas as partes para que continuem a envidar esforços no sentido de defender os direitos humanos, o estado de direito e para que os Órgãos de Gestão Eleitoral garantam um processo eleitoral transparente e justo. As eleições são a pedra angular da democracia. Éessencial garantir que as mesmas sejam realizadas de forma pacífica, transparente e ordeira.
Para mais informação, por favor contacte: d-mputo-gr@international.gc.ca
+258 21 244 215
Joint Statement from the High Commission of Canada, the Embassies of Norway and Switzerland on Municipal elections 2023
The High Commission of Canada, the Embassy of Norway and the Embassy of Switzerland commend the people of the Republic of Mozambique on the holding of the sixth multiparty municipal elections on October 11 and for exercising their democratic right to vote, noting the high turnout of women and young people.
The High Commission of Canada, the Embassy of Norway and the Embassy of Switzerland are closely following the electoral process and join members of the international community and civil society organizations in Mozambique in voicing concern about reported election irregularities, notably on voting day and during the vote tabulation process. We call on all parties to work through the appropriate complaints process within the Mozambican legal system to ensure confidence in the integrity of the democratic process and to address reports of irregularities in accordance with Mozambican law.
The High Commission of Canada, the Embassy of Norway and the Embassy of Switzerland urge all parties for continued efforts to uphold human rights, the rule of law and for the Electoral Management Bodies to ensure a transparent and fair election process. As a cornerstone of democracy, it is essential that elections are held in a peaceful, transparent and orderly manner.
For more information, please contact: d-mputo-gr@international.gc.ca
+258 21 244 215