Man kan ikke benytte sitt norske førerkort i Sør-Korea uten en oversettelse av dette, et såkalt internasjonalt førerkort. Dette utstedes av NAF. Koreanske myndigheter aksepterer bruk av internasjonalt førerkort som er utstedt i Norge i inntil ett år. For mer informasjon, se NAFs sine hjemmesider.
Er du bosatt, eller skal du bosette deg i Korea for en lengre periode, er det mest praktisk å konvertere det norske førerkortet til et koreansk. Dette utføres av "Government Driver’s Licence Examination Office”. På KoROAD sine nettsider kan du finne en guide på hvordan dette fungerer.
Slik går du frem for å konvertering ditt norske førerkort til koreansk:
1. Velg det skjemaet som passer med ditt førerkort: Førerkortskjema, eller Førerkortskjema for nyere førerkort. Fyll inn informasjonen slik den står på ditt norske førerkort.
2. Betal et notarial gebyr til vår koreanske bankkonto (for mer informasjon om bankoverføring til ambassaden, se her). Merk betalingen med navn og "oversettelse av førerkort". Dette er for å unngå forvirring angående overføringer til vår konto.
Merk: ambassaden godtar kun betaling via bankoverføring til vår koreanske konto. Har du ikke mulighet til å overføre til denne kontoen, ta kontakt med ambassaden.
3. Print ut det utfylte skjemaet, og send det til ambassaden sammen med dokumentene listet under. Du finner adressen vår nederst på forsiden av denne nettsiden. Etter du har sendt inn dokumentene per post, send ambassaden en e-post for å informere oss: emb.seoul@mfa.no.
Følgende dokumentasjon må sendes inn:
- Det utfylte førerkortskjemaet
- Ditt norske førerkort
- En kopi av passet
- Bekreftelse på betaling av gebyr
4. Ved mottak av førerkort vil ambassaden kontrollere informasjonen og påføre nødvendig stempel. Ditt norske førerkort må fremvises i original, sammen med utfylt skjema. Ambassaden utfører denne tjenesten mot et gebyr + evt. forsendelseskostnader etter nærmere avtale.
5. Henvend deg til det lokale "Government Driver’s Licence Examination Office”, ta med deg passfoto, pass, ditt norske førerkort og bekreftelsen fra ambassaden. Kontoret avgjør om du må avlegge en teoretisk prøve.
NB! Etter de nye reglene må du innlevere ditt norske førerkort i bytte mot et koreansk. Vennligst vær oppmerksom på at ditt norske førerkort kun kan returneres om 1) du forlater Korea, eller 2) du ønsker å kansellere ditt koreanske førerkort. Dersom du ikke krever tilbake ditt norske førerkort innen 3 år, vil det bli makulert.