Travel and border information for Norway in Norwegian / English

Traveling to Norway? - Register your arrival in our traveler registry
(About the registry)

Diverse informasjon

Her finner du informasjon om bl.a. vielser, notarialforretninger og navne-endring.

Vielser

Ambassaden i Dublin har ikke vigselsrett og kan således ikke utføre vielser. Dette er grunnet i irsk lovgivning. Det er heller ingen sjømannskirke i Irland.

Norske borgere bosatt i Irland, og som ønsker å gifte seg her, må sjekke med Citizen Information om hva som kreves.

Navne-endringer

Ambassaden kan ikke behandle søknader om pass til personer som ønsker nye pass grunnet endring av navn, før navneendringen er registrert i Folkeregisteret. Man kan søke om endring av navn via Skatteetaten. Mer informasjon finnes på denne siden.

Notarialforretninger

Ambassaden kan utføre følgende notarialforretninger:

Bekrefte riktig avskrift (rett kopi) av norske dokumenter
Bekrefte underskrifter
Bekrefte at en person lever (leveattest)

Det er viktig å merke seg at ambassaden kun kan bekrefte rett kopi av norske dokumenter. Kontakt ambassaden for å sette opp timeavtale for disse tjenestene. Alle notarialforretninger har en dokumentavgift på €30. 

Trenges det rett kopi av irske dokumenter, må dette gjøres av irske myndigheter. I noen tilfeller vil man trenge en legalisering (apostille) av dokumentet.

For rett kopi, kontakt ditt lokale postkontor, An Garda Siochana eller advokat.

For apostille, Authenticating documents - Department of Foreign Affairs (dfa.ie)