Oppdatert regelverk og informasjon finnes på Sjøfartsdirektoratets nettsider: Den foretrukne maritime administrasjonen - Sjøfartsdirektoratet.
Påtegning/endorsement er et dokument som utstedes for at sjøfolk skal kunne bruke utenlandske sertifikater på fartøy som fører norsk flagg. Du kan søke om påtegningsdokument/endorsement via Sjøfartsdirektoratets nettsider.
Dersom det ikke er mulig med elektronisk søknad om påtegningsdokument kan ambassaden kontaktes for nærmere avtale.
Helseerklæring. For å kunne arbeide på et norsk skip, kreves regelmessig godkjent legeundersøkelse. En liste over godkjente sjømannsleger og kontaktinformasjon finnes på Sjøfartsdirektoratets nettsider.
Helseerklæring utstedt i Portugal eller et annet EØS-land, for arbeidstakere på skip, godkjennes også for arbeid på norske fartøy.
Sjøfartsbok og fartsoppgave
Den 19. mai 2026 trer «forskrift om sjøfartskort og andre identitetsbevis på skip og flyttbare innretninger» (Sjøfartskortforskriften) i kraft, og norske sjøfolk kan søke om sjøfartskort via Sjøfartsdirektoratet. Når sjøfartskortforskriften trer i kraft, opphører dagens «forskrift om kontroll av maritim tjeneste», som utstedelse av sjøfartsbok og fartsoppgave er hjemlet i.