閣僚名簿 2023/10/16

Changes in the Government Press release 16/10/2023
2023年10月16日付内閣改造により一部閣僚が交代しました※

-----------------------------------------------------------------------
Lab.:労働党
Cent.:中央党

Prime Minister Mr. Jonas Gahr Støre (Lab.)
首相 ヨーナス・ガール・ストーレ (労働党)

Minister of Finance Mr. Trygve Slagsvold Vedum (Cent.)
財務大臣 トリグヴェ・シュラーグスヴォル・ヴェードゥム(中央党)

Minister of Labour and Social Inclusion  Ms. Tonje Brenna (Lab.)
労働・ソーシャルインクルージョン大臣 トニエ・ブレンナ(労働党)※

Minister of International Development Ms. Anne Beathe Tvinnereim (Cent.)
国際開発大臣 アンネ・ベアテ・トヴィンネライム(中央党)

Minister of Trade and Industry Mr. Jan Christian Vestre (Lab.)
貿易・産業大臣 ヤン・クリスティアン・ヴェストレ(労働党)

Minister of Children and Families Ms. Kjersti Toppe (Cent.)
子ども・家族大臣 シェスティ・トッペ(中央党)

Minister of Foreign Affairs Mr. Espen Barth Eide (Lab.)
外務大臣 エスペン・バット・アイデ(労働党)※

Minister of Defence Mr. Bjørn Mr.Arild Gram (Cent.)
国防大臣 ビョルン・アーリル・グラム(中央党)

Minister of Transport Mr. Jon-Ivar Nygård (Lab.)
運輸大臣 ヨン=イーヴァル・ニーゴール(労働党)

Minister of Health and Care services Ms. Ingvild Kjerkol (Lab.)
保健・ケアサービス大臣 イングヴィル・ヒャールコール(労働党)

Minister of Research and Higher Education Ms. Sandra Borch (Cent.)
研究・高等教育大臣 サンドラ・ボルク(中央党)

Minister of Justice and Public Security Ms. Emilie Enger Mehl (Cent.)
法務・公共安全大臣 エミリエ・エンゲル・メール(中央党)

Minister of Petroleum and Energy  Mr. Terje Aasland (Lab.)
石油・エネルギー大臣 タリエ・オースラン(労働党)

Minister of Culture and Equality Ms. Lubna Jaffery (Lab.)
文化・平等大臣 ルブナ・ジャフリ

Minister of Agriculture and Food Mr. Geir Pollestad (Cent.)
農業・食糧大臣 ゲイル・ポッレスタ(中央党)

Minister of Local Government and Regional Development Mr. Erling Sande (Cent.)
地方自治・地域開発大臣 アーリン・サンデ(中央党)※

Minister of Digitalisation and Government Administration 
Ms. Karianne O. Tung (Lab.)
デジタル・行政大臣 カリアンネ O.トゥング※

Minister of Fisheries and Ocean Policy Ms. Cecilie Myrseth (Lab.)
漁業・海洋政策大臣 セシリエ・ミルセット(労働党)※

Minister of Education  Ms. Kari Nessa Nordtun (Lab.)
教育大臣 カーリ・ネッサ・ノルトゥン(労働党)※

Minister of Climate and Environment Mr. Andreas Bjelland Eriksen (Lab.)
気候・環境大臣 アンドレアス・ビェラン・エリクセン(労働党)※

--------------------------------------------