Travel and border information for Norway

Information in Norwegian / English

Assistance consulaire aux citoyens norvégiens à l’étranger

Une des tâches les plus importantes des représentations diplomatiques et consulaires norvégiennes consiste à assister des citoyens norvégiens en difficulté à l’étranger. Vous trouverez ci-après un résumé, d’une part, des services que les représentations diplomatiques et consulaires peuvent fournir et, d’autre part, des services qu’elles ne peuvent pas fournir.

Un grand nombre de norvégiens bénéficient chaque année de l’assistance des représentations diplomatiques et consulaires. Nous essayons d’apporter aux personnes en difficulté à l’étranger et à leurs familles les meilleurs conseils et assistance possibles.

Les attentes par rapport à l’assistance que les représentations diplomatiques et consulaires peuvent fournir sont souvent très grandes. Parfois les attentes ne correspondent pas à ce que nous sommes effectivement en mesure de faire compte tenu de nos attributions, telles que les restrictions judiciaires auxquelles nous sommes soumis.

Quelle nature d’assistance peuvent donc fournir les représentations diplomatiques et consulaires norvégiennes?

Vous trouverez ci-après un résumé des principaux aspects :

Qui peut solliciter une assistance?

Tous les citoyens norvégiens peuvent solliciter une assistance. Les réfugiés et apatrides résidents en Norvège peuvent, dans la plupart des cas, prétendre à la même assistance que les citoyens norvégiens pendant un séjour temporaire à l’étranger. Les citoyens norvégiens installés de manière permanente à l’étranger ne peuvent pas prétendre à la même assistance que celle offerte aux citoyens norvégiens résidant en Norvège.