Travel and border information for Norway in Norwegian / English

Traveling to Norway? - Register your arrival in our traveler registry
(About the registry)

Reiser til Norge

Noruega introduce nuevas restricciones de entrada

COMUNICADO DE PRENSA

Para limitar el riesgo de propagación de la variante significativamente más contagiosa del coronavirus, el gobierno está reforzando las restricciones de acceso de extranjeros a Noruega. En principio, solo los extranjeros que residen en Noruega tendrán la oportunidad de ingresar a Noruega.

- Constantemente hemos recrudecido y disminuido las restricciones  según como se ha desarrollado propagación de la pandemia, y cuando la variante más infecciosa del coronavirus ahora se propaga, nos vemos obligados a establecer (poner en práctica) las restricciones de entrada más estrictas que hemos tenido desde marzo del año pasado. Debemos limitar el número de visitantes a Noruega tanto como podamos durante un período limitado. “Entiendo que esto tendrá consecuencias importantes para muchas personas, pero es necesario para limitar el riesgo de infección de importación”, dice la Primera Ministra Erna Solberg.

El ajuste se basa en las recomendaciones de la Dirección de Salud de Noruega y el Instituto Nacional de Salud Pública. Los cambios entrarán en vigor a la medianoche, la noche anterior al viernes 29 de enero de 2021.

- Vemos que otros países han pasado de tasas bajas de infección a diseminación incontrolada en unas pocas semanas, como Irlanda. Las consecuencias para los niños y jóvenes, el lugar de trabajo y la sociedad son significativas cuando uno tiene que cerrar de nuevo drásticamente durante un largo período de tiempo. Gracias a nuestros esfuerzos conjuntos después de Navidad, la infección generalizada en Noruega ha disminuido, y nos ha dado una ventaja frente a la nueva variante del virus. “Las fronteras que se han cerrado en la práctica nos ayudarán a mantener esa ventaja”, dice el Ministro de Salud y Servicios Sanitarios Bent Høie.

Noruega ya se encuentra entre los países de Europa con las reglas de entrada más estrictas, y el acceso a la entrada para extranjeros fuera del EEE ya es muy limitado. Una gran proporción de los que ahora viajan a Noruega proceden de la zona del EEE. Es necesario limitar los viajes dentro del EEE y, por lo tanto, imponer restricciones a la libre circulación para lograr el efecto deseado.

Las nuevas reglas de entrada se suman a un sistema integral en la frontera, con requisitos para pruebas negativas antes de la llegada a Noruega, registro del propósito del viaje y lugar de cuarentena, prueba obligatoria en la frontera y cuarentena legal.

- Las nuevas medidas de austeridad son intrusivas y el gobierno hará una nueva evaluación en dos semanas. “Queremos una buena cooperación en la vida laboral para encontrar las mejores soluciones dentro de un régimen estricto, y poder ajustar las medidas si es necesario”, dice la ministra de Justicia y Gestión de Emergencias Monica Mæland.

Los siguientes grupos ya no tienen acceso al reino:

  • Extranjeros que residen en el área del EEE y ciudadanos del EEE que residen en terceros países (a menos que estén cubiertos por excepciones que también se aplican a los nacionales de terceros países)
  • Miembros de la familia que no sean familiares directos, tanto para ciudadanos del EEE como para otros. Esto significa que los abuelos, hijos mayores de edad, padres de hijos mayores de edad y novios ya no pueden visitar a los residentes en Noruega
  • Extranjeros de los países fuera del EEE a los que se les concede un permiso de residencia en relación con el trabajo o los estudios, incluido el trabajo estacional, y como estudiantes
  • Extranjeros que vayan a trabajar en la producción cinematográfica o en serie o como investigador que estén exento del requisito de permiso de residencia

Todavía se hacen excepciones para algunos grupos. Azul. Los siguientes grupos tienen acceso de entrada:

  • Extranjeros residentes en Noruega
  • Si razones especiales dictan que el extranjero tiene derecho a ingresar, como por ejemplo, la responsabilidad de cuidado especial para las personas en Noruega u otras consideraciones importantes de bienestar
  • Extranjeros que van a pasar tiempo con niños
  • Familiares cercanos de personas que residen en Noruega, es decir, cónyuge/pareja registrada/conviviente, hijos menores o hijastros, padres o padrastros de hijos menores o hijastros
  • Periodistas y otro personal asignado a una institución de medios extranjera
  • Extranjeros que van a hacer escala en un aeropuerto de Noruega (tanto en tránsito aeroportuario internacional como dentro del espacio Schengen)
  • Marineros y personal de aviación
  • Extranjeros que realizan transporte de mercancías y pasajeros
  • Extranjeros que trabajan en funciones sociales críticas
  • Personal sanitario de Suecia y Finlandia que trabaja en el servicio sanitario noruego

Como punto de partida para lo que se considera funciones sociales críticas, se puede hacer referencia a la siguiente lista de la Dirección de Protección Civil y Planificación de Emergencias:

  • Gestión de crisis
  • Defensa
  • La Ley y el orden
  • Salud y atención, incluida farmacia y limpieza.
  • Servicio de rescate
  • Seguridad digital en el sector civil
  • Naturaleza y Medio Ambiente
  • Seguridad de suministro
  • Agua y aguas residuales
  • Servicios financieros
  • Fuente de alimentación
  • Comunicación electrónica
  • Transporte
  • Servicios basados ​​en satélites

Para obtener más información, consulte; https://www.regjeringen.no/no/tema/samfunnssikkerhet-og-beredskap/innsikt/listeover-kritiske-samfunnsfunjoner/id2695609/.

Las pruebas obligatorias, el registro de viajes, la cuarentena y los hoteles en cuarentena seguirán aplicándose a aquellos que están exentos de las restricciones de entrada.

En aras del mantener el orden, se enfatiza que todos los ciudadanos noruegos aún pueden viajar a Noruega.

Los cambios entrarán en vigor a la medianoche, la noche anterior al viernes 29 de enero de 2021.