Travel and border information for Norway in Norwegian / English

Traveling to Norway? - Register your arrival in our traveler registry
(About the registry)

logo for stricter rule for foreign national who seek entry to Norway

Reglas más estrictas para los extranjeros que buscan ingresar a Noruega

Noruega introduce las reglas de entrada más estrictas a Noruega desde marzo de 2020

Debido a la propagación de la nueva cepa más contagiosa del coronavirus, el gobierno noruego está reforzando su control sobre el acceso de los extranjeros. En principio, solo los extranjeros que residen en Noruega tendrán la oportunidad de ingresar.

Esta decisión se toma con base a las recomendaciones de la Dirección de Salud de Noruega y del Instituto Nacional de Salud Pública. Los cambios entrarán en vigor a partir de la medianoche del viernes 29 de enero de 2021.

Noruega se encuentra entre los países de Europa con las reglas de entrada más estrictas, y el acceso a la entrada para extranjeros fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) ya es muy limitado. Una gran proporción de los que ahora viajan a Noruega proceden de la zona del EEE. Es necesario limitar los viajes dentro del EEE y, por lo tanto, imponer restricciones a la libre circulación para lograr el efecto deseado.

Las nuevas reglas de entrada se suman a un sistema integral en la frontera, con requisitos para una prueba negativa en inglés la llegada a Noruega, registro del propósito del viaje, lugar de cuarentena, y cuarentena legal.

Tener en cuenta que para las siguientes opciones ya no tienen acceso a Noruega:

  • Extranjeros que residen en el área del EEE y ciudadanos del EEE que residen en terceros países (a menos que estén cubiertos por excepciones que también se aplican a los nacionales de terceros países)
  • Miembros de la familia que no son parientes cercanos, tanto de ciudadanos del EEE como de otros. Esto significa que los abuelos, hijos adultos, padres de hijos adultos y novios ya no pueden visitar
  • Extranjeros de países fuera del EEE a los que se les concede un permiso de residencia en relación con el trabajo o los estudios, incluido el trabajo estacional, y como estudiantes.
  • Extranjeros que vayan a trabajar en la producción cinematográfica o en serie o como investigador que esté exento del requisito de permiso de residencia. 

 

Todavía se hacen excepciones para algunos. Estos son los permitidos a ingresar a Noruega:

  • Extranjeros que residen en Noruega
  • Si razones especiales indican que el extranjero tiene derecho a ingresar, como responsabilidades de cuidado especial para personas en Noruega u otras consideraciones importantes de bienestar
  • Extranjeros que van a pasar tiempo con niños
  • Familiares cercanos de personas que residen en Noruega, es decir, cónyuge / pareja registrada / conviviente, hijos menores o hijastros, padres o padrastros de hijos menores o hijastros
  • Periodistas y otro personal en nombre de una institución de medios extranjera
  • Extranjeros que van a hacer escala en un aeropuerto de Noruega (tanto en tránsito aeroportuario internacional como dentro de Schengen)
  • Gente de mar y personal de la aviación
  • Extranjero que realiza transporte de mercancías y pasajeros
  • Extranjeros que trabajan en funciones sociales críticas
  • Personal sanitario de Suecia y Finlandia que trabaja en el servicio sanitario y sanitario noruego

 

Es obligatorio cumplir con requerimientos de las pruebas obligatorias, el registro de viajes, la cuarentena y los hoteles en cuarentena para aquellos que están exentos de las restricciones de entrada.

En aras del orden, se enfatiza que todos los ciudadanos noruegos aún pueden viajar a Noruega.

Los cambios entrarán en vigor a medianoche el viernes 29 de enero de 2021.

Los extranjeros que hayan iniciado un viaje a Noruega antes de la entrada en vigor aún podrán acceder.

 

 

Todavía se hacen excepciones para algunos grupos. Los siguientes grupos tienen pueden ingresar a Noruega:

• Extranjeros que residen en Noruega

• Si razones especiales indican que el extranjero tiene derecho a ingresar, como responsabilidades de cuidado especial para personas en Noruega u otras consideraciones importantes de bienestar

• Extranjeros que van a pasar tiempo con niños

• Familiares cercanos de personas que residen en Noruega, es decir, cónyuge / pareja registrada / conviviente, hijos menores o hijastros, padres o padrastros de hijos menores o hijastros

.• Periodistas y otro personal en nombre de una institución de medios extranjera

• Extranjeros que van a hacer escala en un aeropuerto de Noruega (tanto en tránsito aeroportuario internacional como dentro de Schengen)

• Gente de mar y personal de la aviación

• Extranjero que realiza transporte de mercancías y pasajeros

• Extranjeros que trabajan en funciones sociales críticas

• Personal sanitario de Suecia y Finlandia que trabaja en el servicio sanitario y sanitario noruego

 

Aún es obligatoria a cumplir con requerimientos de las pruebas obligatorias, el registro de viajes, la cuarentena y los hoteles en cuarentena para aquellos que están exentos de las restricciones de entrada.

En aras del orden, se enfatiza que todos los ciudadanos noruegos aún pueden viajar a Noruega.

Los cambios entrarán en vigor a medianoch el viernes 29 de enero de 2021.

Los extranjeros que hayan iniciado un viaje a Noruega antes de la entrada en vigor aún podrán acceder.