Travel and border information for Norway

Information in Norwegian / English

17th of May: Lyrics

To help in your 17th of May celebrations, for your convenience we present the lyrics to the U.S. and Norwegian national anthems.

Ja, Vi Elsker Dette Landet

Ja, vi elsker dette landet
som det stiger frem,
furet, værbitt, over vannet,
med du tusen hjem.
Elsker, elsker det og tenker
på vå far og mor
og den saganatt som senker
drømme på vår jord.
og den saganatt som senker
drømme på vår jord.

Norske mann i hus og hytte,
tak din store Gud!
Landet ville han beskytte
sjønt det mørt så ut.
Alt hva fedrene har kjempet,
mødrene har grett,
har den Herre stille lempet,
så vi vant vår rett.
har den Herre stille lempet,
så vi vant vår rett.

Ja, vi elsker dette landet
som det stiger frem,
furet, værbitt, over vannet,
med du tusen hjem!
Og som fedres kamp har hevet
det av nød til seir
også vi når det blir krevet,
for dets fred slår leir.
også vi når det blir krevet,
for dets fred slår leir.


The Star-Spangled Banner

O say can you see, by the dawn’s early light,
What so proudly we hail’d at the twilight’s last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight
O’er the ramparts we watch’d were so gallantly streaming?
And the rocket’s red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there,
O say does that star-spangled banner yet wave
O’er the land of the free and the home of the brave?