Visa free regime for Ukrainians/Безвізовий режим для українців

 

Dear Applicants,

On 11 May 2017 the European Council adopted regulation on visa liberalisation for Ukrainian citizens with biometric passport travelling to the Schengen area for a period of stay of 90 days in any 180-day period for business, tourist or family purposes. This regulation still needs to be officially signed and will come into force 20 days after publishing it in the EU Official Journal. In the meantime the EU delegation in Ukraine has launched official informative campaign explaining Ukrainians what visa free regime to the Schengen area means and how to prepare for the next trip without going through the standard Schengen visa application process. We recommend all Ukrainian travellers to read this information (available in Ukrainian and Russian): http://openeurope.in.ua/

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Шановні заявники,

11 травня 2017 року Рада Євросоюзу затвердила законодавчу пропозицію про скасування короткострокових віз для громадян України, власників біометричних паспортів, для поїздок до країн Шенгенської угоди на термін перебування 90 днів в будь-якому 180-денному періоді з діловою, туристичною або сімейною метою. Ці положення мають бути офіційно підписані та набудуть чинності через 20 днів після публікації в Офіційному журналі ЄС. Тим часом, представництво ЄС в Україні запустило офіційну інформативну кампанію, яка пояснює громадянам України, що значить безвізовий режим до Шенгенської зони, як підготуватися до майбутньої поїздки, не проходячи через стандартний процес отримання Шенген візи. Ми рекомендуємо всім українським мандрівникам прочитати цю інформацію (українською або  російською мовою): http://openeurope.in.ua/