Peti deo “Moje borbe” stigao u knjižare

Knausgård

Novi tom sage “Moja borba” norveškog pisca Karl Uve Knausgora preveden je na srpski kao veliko jesenje iznenađenje i na radost svih obožavatelja i obožavateljki.

Kao najmlađi student koji je ikada primljen na prestižnu Akademiju umetničkog pisanja u Bergenu, Karl Uve je stigao prepun uzbuđenja i literarnih aspiracija. Ubrzo je, međutim, lišen svojih mladalačkih iluzija.

Njegovo pisanje se ispostavlja kao nezrelo i ispunjeno klišeima, a njegovi pokušaji društvene afirmacije pretvaraju se u sumoran neuspeh. Po običaju svoj sram utapa u piću i rok muzici, ali, zatim, malo po malo, stvari počinju da se menjaju.

Zaljubljuje se, odustaje od pisanja i njegov život počinje da poprima oblik života odrasle osobe. Sve dok ga autodestruktivno bančenje i neodoljiva draž spisateljske borbe ne povuku nazad.

U najnovijem nastavku ciklusa Moja borba izdavačke kuće Booka i u prevodu Radoša Kosovića, Knausgor piše nepokolebljivo iskreno, pružajući nam savršen uvid u dramu svakodnevnog života. Britanski Gardijan je to ovako opisao: „Ko bi drugi nego Knausgor smatrao vrednim da se dve strane posveti nesporazumu za šankom, zbog koga na kraju mora da plati dvaput više piva nego što je hteo da naruči? Ali ovde su i detinjstvo, seks, ljubav, umetnost, rad i smrt... neverovatno ubedljivo dočarani.“

Moja borba je roman o ljubavi i prijateljstvu, roditeljima i deci, o pisanju kao spasu od banalnosti, a iznad svega o bolno iskrenom i bespoštednom suočavanju sa sopstvenim demonima.

Serijal je postigao veliki uspeh u Skandinaviji i u svetu, ali je izazvao i velike kontroverze zbog otvorenosti s kojom autor piše o stvarnim ličnostima i događajima. Pokrenuo je i niz rasprava o odnosu realnog i fiktivnog, biografskog i književnog, ali i moralnog u umetnosti - takozvanu Knausgor debatu.

Moja borba po značaju i uticaju prevazilazi književne okvire. Ova knjiga je postala globalni kulturni fenomen, predmet analiza i studija i moćan artefakt vremena, od onih dela po kojima će se pamtiti prve decenije XXI veka.