Bipolarni superstar – nova preporuka za čitanje

Kakav je status psihičkih problema i bolesti u modernom i bogatom društvu — da li je priča o tome i dalje tabu i ako da -- da li se takvom razmišljanju nazire kraj? Na ova pitanja pokušava da odgovori norveški pisac Stig Mas Andešen u svojoj knjizi “Bipolar superstar”.

Hamsune, Ibsene, Knausgore, Nesbe, Nilsene, ćao! U gradu je novi klinac koji je spreman da preuzme vaše mesto! Aleksandešene, Ejdsvog, Sundfer, Admirale i Onkle! Položite instrumente i mikrofone! Sad je red na mene!” Ovim rečima nas Partizanska knjiga uvodi u novu norvešku knjigu prevedenu na srpski – Bipolar superstar.

To je ružno-lepa priča o Oliveru i njegovom životu s bipolarnim poremećajem. Oliver misli da je superzvezda, umetnik za velike arene. Upoznajemo ga kada mu policija stavlja lisice u areni Telenor, gde se on, kako sam objašnjava, priprema za koncert te večeri sa svojim bendom AligatorX.

Rezultat događaja je smeštanje na psihijatrijsko odeljenje, ali nije sve tako loše. Oliver tamo upoznaje Elin i roman dobija formu ljubavne priče s nejasnim granicama između stvarnosti i manije, besa i straha, radosti i tuge. Ali roman pre svega ukazuje na to koliko je važno pustiti druge ljude da nam se približe i stoje rame uz rame s nama.

Bipolar superstar je zapravo životni projekat pisca, muzičara i novinara Stiga Masa Andešena (1981) gde je Bipolar superstar i naziv njegovog benda ali i alter ega. On nastupa na koncertima i drži predavanja o svom životu s bipolarnim poremećajem. Pošto je započeo karijeru kao tekstopisac, pokušava da obogati svoj književni izraz muzičkim prizvukom.

Prenoseći svoju priču jasnim i uzbudljivim jezikom, Stig želi da knjigom Bipolar Superstar pruži drugačiji pogled na mentalni aspekt svakodnevice.

Ovaj prevod objavljen je zahvaljujući finansijskoj pomoći fondacije NORLA – Norveška književnost u inostranstvu. Prevod je uradila Tamara Filipović u izdanju Partizanske knjige. Partizanska knjiga je organizacija udruženog rada, asocijacija slobodnih proizvođača i zanatlija.